Вводный фонетико-грамматический курс испанского языка - Методическая разработка (Е.А.Плеухова)

Система испанских гласных

A a, E e, I i, O o, U u

[a] – (под ударением) la, parte, tarde, capa, cantar, parar, caro, pato, sale, pare, (в безударной позиции) cola, tambor, copa, proa, pastor

[e] – (под ударением) me, te, le, meta, lema, pera, tecla, pera, deme, tenga, (в безударной позиции) tape, metal, compre, mire, dale, sale, dile

[i] - (под ударением) mнo, sн, pito, dilo, chico, mirlo

(в безударной позиции) rбpido, Milбn, inerte, pуlipo, policromo

[o] - (под ударением) cola, poca, toma, pastor, entrу, parу, mota, lote

(в безударной позиции) ato, digo, paro, blanco, canto, entro, como, toro, coro,

[u] - (под ударением) uso, nunca, puro, duro, bruto, mudo, cura, locura, atъn

(в безударной позиции) tumor, pudor, buscу, conductor, lunar, fumar, curar

[m] – M, m

Amo a mi mamб – я люблю мою маму

AMO	A	MI	MAMБ
1л., ед.ч. для всех спряжений	Предлог, показываю- щий направленность действия на одушев- ленный объект	Притяжатель- ное местоиме- ние. Не изме- няется по ро- дам.	В большинстве случаев существи- тельные, заканчи- вающиеся на -А – ж.р, -О – м.р., -Е, соглас. – обоих родов

Б – в словах, заканчивающихся на гласный звук, на -n, -s ударение пада-

ет на предпоследний звук. В остальных случаях – на последний. Исключения обозначаются графически.

[t] - T,t

Mi mamб toma tй – моя мама пьет чай.

Toma – глагол I спр. Инфинитив -ar, Окончание -а указывает на 3 л. ед.ч.

I спряжение

Tomar

Tu tнo te ama

TU	TНO	TE	AMA
твой	дядя	тебя (у испанских личных местоимений есть два падежа – д.п., в.п. Падежные формы ме- стоимений стоят перед глаголом, кроме инфи- нитива, императива, герундия )	любит

Как Вы скажете “тетя”, “я тебя люблю”?

[n] – N, n

Anita toma un (неопределенный артикль м.р.) tomate. (Анита берет поми-

дор)

Mi tнa toma mi mano (ж.р.).- Моя тетя берет меня за руку.

[p] – P, p

Mi papб pinta una patata – Мой папа рисует картошку.

Упражнение (Ejercicio)

Как будет звучать по-испански: 1. Я рисую твою руку. 2. Моя тетя рисует моего папу.

[f] – F, f

Tu tнo Pepe toma una foto.

Упражнение (Ejercicio)

Какого рода существительное “foto”?

Переведите фразу.