4.1. прийменник
Синонімія прийменникових конструкцій. Переклад прийменника по з російської мови на українську.
Ключове слово: прийменник.
Прийменник - це службова частина мови, яка уточнює граматичне значення іменника і виражає зв'язки між словами в реченні. Синонімія прийменникових конструкцій Прийменники, що передають відношення мети для з метою на предмет в ім 'я ради заради задля Потрібно запам'ятати: кричати від (з) болю плакати з (від) радості підскочити від (з) несподіванки
Прийменники, що виражають часові відношення Паралельно вживаються конструкції на ту пору в ту пору за всіх часів у всі часи за давніх часів у давні часи під час зборів за час зборів протягом години у(в)продовж години через 10 хвилин за 10 хвилин
Прийменники, що виражають відношення відповідності і характерні для офіційно-ділового стилю
Прийменники, що виражають об'єктні відношення і є тотожними синонімами
стосовно
стосовно до
щодо
прийменників Функціонування у — в Прийменник у вживається
між приголосними
При відсутності документів або додатків до них складається акт у двох примірниках. Місцеві державні адміністрації підзвітні і підконтрольні відповідним радам у частині повноважень, делегованих їм відповідними радами.
на початку Уразі непогодження з проектом рішення, речення, після наявності зауважень, доповнень вони паузи перед викладаються на окремому аркуші. приголосними, перед У сфері; у свята; у Львові. наступними в, ф, а також перед сполученнями літер льв, св, сф,
Після голосного перед приголосним залежно від темпу, ритму мовлення вживається прийменник у або в: Наслідки розгляду документів керівництвом фіксуються в резолюції. Місцеве самоврядування у місті Києві здійснюється територіальною громадою міста як безпосередньо, так і через Київську міську раду, районні в місті ради та їх виконавчі органи. Голова, заступник голови районної у місті Києві ради обираються відповідною радою з числа її депутатів у межах строку повноважень ради таємним голосуванням. Використання прийменників у — в схематично можна показати так: ...п у п... ... а в а... ...ау(в) п... ...ау в..., св..., сф..., тв..., хв..., Льв... Функціонування прийменників з — із — зі
Використання прийменників у — в схематично можна показати так: ...а з а... ... п із п... ...а зі п..., якщо п - с, з, ш, щ або збіг приголосних (св, сф тощо). Переклад прийменника по з російської мови на українську Прийменник по з російської мови перекладається на українську різними мовними засобами - як прийменниковими, так і безприйменниковими конструкціями. Прийменник по в українській мові поєднується лише:
у складних прислівниках з іншими частинами мови
з іменниками з прикметниками
по можливості, по суті по-господарськи, по-домашньому
В інших випадках треба використовувати прийменники на, за, з, із, до, для, від, під, у(в), як, через, щодо тощо або ж взагалі безприйменникові конструкції залежно від контексту:
по по Грушевскому по формуле по данным анализа сравнение по показателям плыть по течению за за Грушевським за формулою за даними аналізу порівняння за показниками пливти за течією
по выходным дням прийти по делу по праздникам
по по недоразумению по ошибке по болезни по агент по получению комиссия по составлению резолюции курсы по изучению деловодства ателье по обслуживанию по по окончании академии по прибытии по получении по не по силе по по октябрь включительно по мероприятия по улучшению по
по целым дням отличный по качеству по своей величине
по своей силе по почте по телефону у вихідні дні прийти у справі у (на) свята (святами)
через через непорозуміння через помилку, помилково через недугу для (значення мети) агент для одержання комісія для складання резолюції курси для вивчення діловодства ательє для обслуговування після (значення часу) після закінчення академії після прибуття після отримання під не під силу до до жовтня включно щодо заходи щодо поліпшення безприйменникова конструкція цілими днями відмінної якості своїм розміром (за своїм розміром) своєю силою поштою телефоном
|
))))))))))))))/Dilova_ukr_mova-Plotnicka-214.files/image027.gif)
З іменником заходи на позначення мети вживаються прийменники щодо, до,
для. У діловому мовленні використовується прийменник щодо: " Про додаткові
заходи щодо стабілізації соціально-економічного становища в Україні" (Указ
Президента України від 17 травня 1999 року № 99/99 рп).))))))))))))))/Dilova_ukr_mova-Plotnicka-214.files/image028.gif)
тв, хв і под. ))))))))))))))/Dilova_ukr_mova-Plotnicka-214.files/image029.gif)
младший по званию молодший званням |
