Меньше ноутбука, но больше кпк

Если для вас в портативном компьютере главное – это компактность, дешевизна и полноразмерная клавиатура, а производительность менее существенна, можете смело присматриваться к Asus EeePC. Этот маленький и лёгкий, а главное – дешёвый нетбук не имеет жесткого диска: его роль исполняет флэш-память объемом 4 Гб. У EeePC небольшой экран, но есть адаптеры беспроводной и проводной связи и даже встроенная веб-камера. Благодаря отсутствию жёсткого диска и привода для оптических дисков у EeePC большая, чем у обычных ноутбуков, продолжительность автономной работы.

Появится он на прилавках российских магазинов уже в апреле – мае, а в комплекте идёт OC Windows P (возможна также поставка с предустановленной OC Linux). В ближайшее время российские пользователи смогут выбирать между моделями в чёрном и белом корпусе, но в будущем в Asus обещают представить и несколько других вариантов расцветки.

Задание 1. Переведите незнакомые слова на английский язык.

проводной –

встроенный –

привод –

расцветка –

поставка –

объём –

Задание 2. Найдите в тексте перевод следующих слов.

flash-memory –

wire-free communication –

rigid disk –

mirror disk –

screen display –

Задание 3. Соотнесите термины из левой колонки с определениями из правой.

Задание 4. Ответьте на вопросы.

Чем отличается нетбук от ноутбука и стационарного персонального компьютера?

Если бы вы захотели купить нетбук, какие вопросы вы бы задали продавцу-консультанту?

Печать веб-страницы

На экране веб-страница, переполненная картинками и информацией, выглядит довольно привлекательно, а вот на бумаге – ужасно. При печати веб-страницы текст оказывается непригодным для чтения. А наличие на странице многочисленных рекламных объявлений расходует слишком много краски картриджей принтера. Существует только четыре способа удачно напечатать веб-страницу:

1. Воспользоваться встроенным параметром печати веб-страницы. На некоторых (к сожалению, не на всех) веб-страницах имеется специальная ссылка или кнопка, называемая Напечатать эту страницу, Текстовая версия или Версия для печати. Если выбрать эту команду, веб-страница будет отформатирована в виде обычного документа, который поместится на стандартном листе бумаги. Это самый удобный и надёжный способ напечатать веб-страницу.

2. Выбрать команду Предварительный просмотр из меню Файл или Печать. Не прошло и пятнадцати лет, как некоторые веб-дизайнеры осознали тот факт, что людям иногда необходимо отправить веб-страницу на печать. Поэтому при печати форматирование страниц автоматически корректируется. К сожалению, такую возможность обеспечивают не все веб-сайты.

3. Скопировать фрагменты веб-страницы, которые вас интересуют; и вставить их в WordPad. Попробуйте выделить на веб-странице нужный текст, скопировать его, а затем вставить в WordPad или другой текстовый редактор. Удалите ненужный «мусор» и служебные символы, отрегулируйте поля и напечатайте полученный документ.

4. Скопировать всю страницу и вставить её в текстовый процессор. Выберите в меню браузера Internet Explorer команду Правка → Выделить всё. Затем выберите команду Правка → Копировать или нажмите комбинацию клавиш <Ctrl+C>. Откройте Microsoft Word или другой текстовый процессор и вставьте скопированные данные в новый документ.

Если на веб-странице нет Версия для печати, но есть команда Отправить по почте, отправьте страницу самому себе. Возможно, её будет легче напечатать как электронное сообщение.

Чтобы напечатать только определённые абзацы веб-страницы, выделите их и с помощью мыши. Затем выберите в окне Internet Explorer команду Файл → Печать. В открывшемся диалогом окне найдите группу параметров Диапазон страниц и установите в них переключатель Выделение.

Задание 1. Переведите незнакомые слова на английский язык.

наличие –

непригодный –

многочисленный –

объявление –

расходовать –

краска –

помещаться –

обеспечивать –

Задание 2. Найдите в тексте перевод следующих слов и фраз.

jump –

indenting –

display field –

mouse pointing device –

option button –

e-mail –

Задание 3. Найдите в тексте перевод слов, обозначающих названия команд меню:

Print This Page, Text Version, Printer-Friendly Version, Print Preview, File, Print, Edit, Copy, Page Range, Selection.

Задание 4. Соотнесите термины из левой колонки с определениями из правой.

Задание 5. Ответьте на вопросы: Какой способ печати веб-страницы кажется вам наиболее удобным и быстрым? Какой способ печати веб-страницы предпочитаете вы? Можете ли вы предложить альтернативный способ печати страницы?