Тема 7. на вокзале

Задания к диалогам 1 – 5.

Задание 1. Прочитайте диалоги, посмотрите в словаре незнакомые слова.

Задание 2. Составьте диалоги, в которых а) хотите приобрести билет в кассе вокзала; б) ловите такси на вокзал; в) располагаетесь в купе поезда; г) звоните на вокзал заказать билет

Задание 3. Объясните, какая разница между словами «проводник» и «провожающий».

Диалог 1.

– Два билета до Москвы, пожалуйста.

– На какое число?

– На 20 июня.

– Есть в 18.35 и 22.40.

– На 18.35.

– Поедете в купе или плацкарте?

– Купе, пожалуйста.

– Верхние или нижние полки?

– Две нижних.

– С вас 2000 рублей.

– Вот возьмите.

– Ваши билеты. Счастливого пути!

Диалог 2.

– Здравствуйте, четыре плацкартных билета до Казани на поезд № 3 на пятнадцатое июля.

– К сожалению, плацкартных мест на пятнадцатое нет, остались только купейные.

– Жаль, мы студенты. Нам купейные не по карману. Но ничего не поделаешь, давайте купейные.

– Вот ваши билеты. Поезд № 3, вагон 5, два места верхние, два нижние.

С вас 4350 рублей.

– Вот, пожалуйста.

– Ваши билеты и сдача. Счастливого пути!

Диалог 3.

– Такси! До Московского вокзала сколько стоит доехать?

– 500 рублей.

– Хорошо. Куда можно положить чемодан?

– Давайте, я положу в багажник. Во сколько отходит ваш поезд?

– В 17 часов.

– Нам нужно торопиться, на мосту есть пробка.

– Мы успеем?

– Не переживайте, я поеду короткой дорогой.

Диалог 4. В купе поезда.

Пассажир 1: Антон, вот наше купе. Моё место – нижнее, твоё – верхнее. Ты не против?

Пассажир 2. Конечно, нет, мне все равно.

Пассажир 1: Спасибо, а то я не могу ездить на верхних полках.

Пассажир 3: Здравствуйте! Моё место 18, на верхней полке.

Пассажир 2: Здравствуйте, Располагайтесь, пожалуйста.

Пассажир 3: Можно положить свой багаж под нижнюю полку?

Пассажир 1: Конечно, давайте я вам помогу.

Проводник: Предъявите ваши билеты, пожалуйста?

Пассажиры: Вот, пожалуйста.

Проводник: Возьмите постельное белье. Его стоимость включена в стоимость билета. Желаете чай или кофе?

Пассажир 2. Два чая с сахаром, пожалуйста.

Пассажир 3. А мне кофе без сахара и печенье.

Диалог 5. Заказ билета по телефону.

– Алло! Это касса Курского вокзала?

– Да, слушаю вас.

– Я хотел бы заказать два билета до Киева на пятое августа.

– Какой вагон: купе или плацкарт?

– Купе, пожалуйста. И, если возможно, два нижних, пожалуйста.

– Нижних полок уже не осталось. Будете брать верхние?

– Что ж делать! Давайте верхние тогда.

– Записывайте, номер заказа 125 (сто двадцать пятый). Два билета на пятое августа, поезд № 9, вагон второй, места восьмое и девятое. Скажите вашу фамилию номер телефона.

– Фамилия: Антониони. Номер телефона: 89054482800.