Далевские чтения - Сборник

Идейно-художественное своеобразие романов б.окуджавы «путешествие дилетантов» и «свидание с бонапартом»

Калабухова Лариса

Канский педагогический колледж

Булат Окуджава – один из самых обаятельных поэтов в современной литературе.   Благодаря задушевному тону, возвышенно-романтическим темам, уважению и вере в человека, он нашел очень короткий путь к читательскому сердцу. «Каждый пишет, как он дышит» - сказал Окуджава. Отношение к миру у него было по-доброму ироничным и в то же время восхищенным, и именно так он и писал.

Булат Окуджава был не только поэт, но и интересный прозаик, хотя, к сожалению, его проза не попала в обойму бестселлеров. Она отличается неповторимой интонацией, очарованием стиля, возвышенным строем авторской мысли, глубиной проблем. Окуджава написал ряд рассказов на школьную тему (в молодости сам он был учителем словесности), но главным предметом его внимания была русская история. Литературовед Александр Жолковский писал, что все творчество Окуджавы – поэтическое и прозаическое – проникнуто ностальгией по дореволюционному прошлому. Окуджава жил в советскую эпоху, но был пророком исторического компромисса между социализмом и дореволюционным прошлым России. В поэзии его есть старые названия улиц, а так же такие слова, как кавалергарды, флигель-адъютанты, юнкера и др. Проза давала ему возможность для глубоких философских раздумий, ею он занимался охотно и серьезно.

Среди самых удачных его прозаических опытов можно назвать романы: «Путешествие дилетантов» и «Свидание с Бонапартом». Оба романа можно считать своеобразной дилогией и оба они обращают читателя в одну из самых интересных эпох русской истории – первую половину 19 века – время Александра I и Николая I.

  Романы объединены тематически, имеют общие черты поэтики. Общие темы, которые прозвучали в романах: человек в поединке с судьбой, со временем, человек на дорогах истории. Герои в них это люди чести, прекрасные русские интеллигенты, мужественные,

одаренные, обладающие восприимчивой душей. Их жизненные ценности дружба, любовь, гармония с самим собой, самостоятельность. Возвышенно-гуманистический строй их мысли, а соответственно и самого автора, вливает эти романы в традицию русской литературы 19 века и «Путешествие дилетантов» и «Свидание с Бонапартом» имеют романтические любовные истории, и от этого произведения приобретают интимный, исповедальный характер.

Вообще проза Окуджавы своеобразно дополняет его лирику, продолжает избранные ее мотивы: грузинские, военно-патриотические, живописно-музыкальные, мотивы надежды, разлуки, любви, благоговейного отношения к женщине. Очень проникновенна авторская интонация, что делает их лиричными. Они так же очень личные. Окуджава признавался, что из собственной судьбы «выдергивал по нитке». А о героях он сказал: «я написал роман о них, но в их лице о нас… с тобою»  поэтому эти произведения, несмотря на исторический контекст, звучат современно. Для Окуджавы история – повод поговорить о сегодняшнем, вечном, заветном, повод «выкрикнуть слова, что давно лежат в копилке».

Хотя Окуджава дорожил фактами, достоверностью своих произведений, немаловажным считал и долю вымысла. Поэтому литературоведы называют его романы историческими фантазиями. Чертами стилистики Окуджавы является: повышенная концентрация тропов, лексических красивостей, синтаксических изяществ. Прием экспрессии – нагнетение синонимических и оксюморонных эпитетов, определений. Так же Окуджава использует много вопросительных предложений. Его проза – проза вопросов, раздумий. Окуджава размышляет о хрупкости человеческого счастья, обреченности человеческого существования, о таинственных законах жизни, истории, о судьбе. Судьба – ключевой образ романов, поэтому это слово и его замены очень часто в них встречаются.

Так же его произведения отличает то, что в них есть ритмизация текста. Проза Окуджавы – скрещение модусов художественности: элегизма, сентиментализма, драматизма, иронизма, героизма. Герои проходят через испытания, прилагают героические усилия, чтобы отстоять свои чувства, судьбы их драматичны. Однако, произведения все же несут в себе позитив. Проза Окуджавы литературна и в ней присутствует большое количество цитат из произведений известных писателей, хотя их имена и не всегда названы (Лермонтов, Пушкин, Жуковский, даже Теккерей). Например, лейтмотивом в «Путешествии дилетантов» звучат некрасовские строки: «Помнишь ли труб заунывные звуки, брызги дождя, полусвет, полутьму», с образом грусти, создаваемым ассонансом на «у». Окуджава цитирует даже себя («Давай, брат, воспарим!») цитируются сюжеты и ситуации таких русских произведений как «Пиковая дама», «Поручик Киже», «Война и мир», «Герой нашего времени». Мятлев, герой «Путешествия дилетантов» был назван Анатолем Курагиным, возведенным в Печорины. 

Так же проза очень интеллигентна. Например, в  «Путешествии дилетантов» эпиграфом служат слова: «когда двигаетесь, старайтесь никого не толкнуть» и автор сам никого не «толкает», не негодует, ничего не навязывает. Грустно и вдохновенно он рассказывает о своих интеллигентных героях, наполняя читателя душевным светом. Все у него очень тонко, изящно, красиво. Жаль, что его романы не введены в массовый оборот. Они, как и вообще все его творчество, делают человека добрее.