Ділова українська мова - Навчальний посібник (Плотницька І.М.)

4.3. частка

 

Частка як частина мови. Групи часток.

Ключове слово: частка.

Частка - службова частина мови, яка надає словам чи реченням певного смислового й емоційного відтінку і служить засобом творення слів.

підсилювальні: аж, навіть, таки

питальні: невже, чи, хіба

 

 

 

власне модальні: чи, навряд, мовби, ніби, нібито

 

 

 

Переклад словосполучень

более-менее в другой раз в конце концов вместе с тем в общих чертах во время

в последнее время в случае в соответствии в течение

 

в частности в честь иначе говоря короче говоря

 

кроме того к сожалению кстати к тому же между прочим пожалуйста по поводу правду говоря при случае своевременно со временем согласно

з російської мови на українську

більш-менш іншим разом врешті-решт разом з тим у загальних рисах під час

останнім часом у разі згідно з

протягом, впродовж

(упродовж)

зокрема

на честь

інакше кажучи

кількома словами, коротше

кажучи

крім того

на жаль

до речі

до того ж

між іншим

будь(те) ласка(вий, ва, ві) з приводу

щоправда, правду кажучи

при нагоді

на часі, своєчасно

згодом, з часом

згідно з