Использованная литература1. Адамбаева Т. Музыкальная культура каракалпакского народа дооктябрьского периода. Алма-Ата, 1967. 2. Ажинияз. Бозатау. Пер. Г.Ярославцева //Поэты Кара- калпакии. Л., 1980. 3. Ажинияз Косыбай улы. Тангламалы шгармалары. Ну- кус, 1960. 4. Айимбетов К. Картины минувишхдий. Нукус, 1972. 5. Айимбетов К. Каракалпакские народные сказители // Автореф. докт. дисс. Ташкент, 1965. 6. Айимбетов К. Каракалпак совет драматургия – сынынг тарихинан очерклер. Нокис. Каракалпак мемлекет баспасы, 1963. 7. Айимбетов К. Каракалпакские народные сказители. Ташкент, 1965. 8. Айимбетов К. Народная мудрость. Нукус, 1968. 9. Айимбетов К. Халык даналыгы. Нокис, 1968. 10. Аймурзаев Ж. Сердце сироты. Нукус, 1968. 11. Аймурзаев Ж. Таскын (Половодье). Нукус, 1946. 12. Алексеев Н.А. Ранние формы религии тюркоязычных народов Сибири. Новосибирск, 1980. 13. Андрианов Б.В. Этническая территория каракалпаков в Северном Хорезме. Т. 3. М., 1958. 14. Анекдоты Омирбека. Пер. Б.Привалова. Нукус, Кара- калпакстан, 1977. 15. Аникин В.П., Круглов Ю.Г. Русское народное поэти- ческое творчество. Л.: Просвещение, 1987. 16. Бартольд В.В. История турецко-монгольских народов. Ташкент, 1928. 17. Баскаков Н.А. Тюркские языки // Народы Средней Азии и Казахстана. М., 1962. 18. Бахадырова С. Каракалпакский жырау // Рукопись ста- тьи, присланной на международную конференцию «Из обще-
281 282 тюркского прошлого будущему». Баку, 2005 (рукопись статьи находится у нас – Н.М.). 19. Белинский В.Г. Полн. собр. соч., т. 5. М., Изд. АН ССР, 1954. 20. Белинский В,Г. Полн. собр. соч., в 9 тт. Т. 5. М., Ху- дож. лит. 1980. 21. Бердаğ. Шеирляр. Тяръцмя вя юн сюзцн мцяллифи Щцсейн Ариф. Бакы: Йазычы, 1989. 22. Бердах. Царь-самодур. Поэма. Пер. Н.Гребнева // По- эты Каракалпакии. Л., 1980. 23. Бердах. Не было. Пер. Гл.Семенова // Поэты Каракал- пакии. Л., 1980. 24. Бердах. Нукус, Каркалпакстан баспасы, 1977. 25. Бердах. Налог. Пер. Н.Гребнева // Поэты Каракалпа- кии. Л., 1980. 26. Бердаğ. Шеирляр. Бакы: Йазычы, 1989. 27. Бозкурт Фуат. Каракалпаклар // Бозкурт Фуат. «Тцрклерин дили» китабында. Анкара: Т.Ъ.Кцлтцр Баканлыьы, 2002. 28. Бцнйадов З. Гарапапаглар // «Борчалы» журн. 1993, №1. 29. Валиханов Ч.Ч. Сочинение. СПб., 1904. 30. Vamberi H. Das Türkenvolk in scinem etlinologischen und ethnoqraphischex Bezinhungen. Leipzig, 1885, p. 373-374. Цит. по кн.: Нурмухамедов М.К., Жданко Т.А., Камалов С.К. Каракалпаки. Ташкент: ФАН, 1971. 31. Гаджиева С.Ш. Материальная культура ногайцев в XIX-XX вв. М., 1976. 32. Горький М. Доклад на Всесоюзном съезде советских писателей // Русская фольклористика. М., 1965. 33. Горький М. Разрушение личности // Горький М. Из- бранные литературно-критические произведения. М., 1954. 34. Гулямов Я.Г. История орошения Хорезма с древней- ших времен до наших дней. Ташкент: Изд. АН Уз. ССР, 1957. 35. Дабылов А. Зачем джигит трусливый нужен? // Поэты Каракалпакии. Л., 1980. 36. Дабылов А. Мечта // Поэты Каракалпакии. Л., 1980. 37. Давкараев Н. Очерки по истории дореволюционной каракалпакской литературы. Ташкент, 1959. 38. Давыдова Т. Путь к эпопее // Дружба народов, 1985, №10. 39. Джаныл Мырза. Сказание о девушке-богатыре. Фрун- зе, Учпедгиз, 1958. 40. Державин Н.С. О наименовании и этнической принад- лежности гагаузов. Кишинев, 2005. 41. Документы архива хивинских ханов по истории и эт- нографии каракалпаков. М.: Наука, 1967. 42. Есбергенов Х. Каракалпаклардын гейпара дестурлери хаккында. Нукус: ККГИЗ, 1964. 43. Есбергенов Х. Обряды и верования каракалпаков, от- носящиеся к юрте // Кочевое жилище народов Средней Азии и Казахстана. М., Наука, 2000. 44. Жапаков Н. Творчество Аяпбергена Мусаева. Нукус, 1964. 45. Жданко Т.А. Изучение истории каракалпаков за годы Советской власти. М., 1950. 46. Жданко Т.А. Каракалпаки Хорезмского оазиса. Т. 1. М., 1952. 47. Жданко Т.А. Каракалпаки. Т. 1. М., 1962. 48. Жданко Т.А. Очерки исторической этнографии кара- калпаков. М., 1950. 49. Жданко Т.А. Проблемы этногенеза каракалпаков // Вестник ККФАН Уз. ССР, 1960, №1. 50. Жданко Т.А. О близости некоторых исторических тра- диций у башкир и каракалпаков // Археология и этнография Башкирии. Т. 4. Уфа, 1971. 51. Жиен Жырау. Разоренный народ. Поэма. Пер. В.Державина // Поэты Каракалпакии. Л., 1980.
283 284 52. Иванов П.П, Удельные земли Сейид-Мухаммедхана- Хивинского. Т. 6. М.-Л., 1937. 53. Иванов П.П. Население Средней Азии. Вся Средняя Азия. Ташкент, 1926. 54. Исмайлов Б. Кунхожанын омири хем творчествосы. Нокис, 1961. 55. История Каракалпакской АССР. Ташкент: ФАН, 1986. 56. История Каракалпакской АССР. В 2-х тт. Т. 1. Таш- кент: ФАН, 1974 57. История литератур народов Средней Азии и Казахста- на. М., МГУ, 1960. 58. Кабулов Т. День грядущий. Стихи, поэма, сказка. Ну- кус. Каракалпакстан, 1978. 59. Каипбергенов Т. Быть ответственным – значит отве- чать // Вопросы литературы, 1987, №10. 60. Каипбергенов Т. Каракалпак-намэ / Роман-эссе. М., Советский писатель, 1989. 61. Каипбергенов Т. К моим читателям // Каипбергенов Т. Дастан о каракалпаках. Трилогия. / Сказание о Маман-бие. М., Сов писатель, 1986. 62. Каипбергенов Т. Дастан о каракалпаках. Трилогия. Т2. Книга II, III. М., Сов писатель, 1989. 63. Камалов С. Завоевание каракалпаков хивинскими ха- нами в конце XVIII – начале XIX в. Нукус, ККГИЗ, 1958. 64. Камалов С.К. Каракалпаки в XVIII-XIX вв. Ташкент, ФАН, 1968. 65. Камалов С.К. Народно-освободительная борьба кара- калпаков против хивинских ханов в XIX в. Т. 3. М., 1958. 66. Каракалпак халк творчествосы. Турткуль, 1940. 67. Каракалпакская литература // История литератур на- родов Средней Азии и Казахстана. М., МГУ, 1960. 68. Каракалпаки. Советская этнография, 1940, №4. 69. Каракалпакские народные сказки. – Нукус, Госиздат, 70. Каримов А. Новые стихи Жиен Жырау, Ажинияза, Кунхожи и др. рукопись, библиотека ККФАН Уз.ССР, р. 88, л. 14. Отрывок взят из книги: Камалов С.К. Каракалпаки в XVIII- XIX вв. Ташкент, ФАН, 1968. 71. Каримов А. Жиен Жыраудын омири хем творчество- сы. Нокис, 1963. 72. Кедрипа З.С. Ломидзе Г.И. Нурмухамедов М.К. Исто- рия каракалпакской советской литературы. – Ташкент, ФАН, 1981. 73. Кидайш – Покровская И.В., Мирбадалева А.С. Тради- ционные элементы стиля в эпическом тексте. // Текстологиче- ское изучение эпоса. – М., Наука, 1971. 74. Китаби – Дядя Горгуд Енсиклопедийасы. ЫЫ ъ. – Ба- кы, ЙНЕ, 2000. 75. Косбергенов Р. Положение каракалпакского населения в Хивинском ханстве в конце XIX – начале ХХ вв., Т. ЫЫЫ. – М., 1958. 76. Кюпрцлц Ф. Едебийат араштырмалары. – Анкара, 1966. 77. Короглы Х. Текстологическая характеристика публи- каций эпоса «Героглы» и «Гургули», // Фольклор: издание эпо- са. М., Наука, 1977. 78. Короглы Х. Г. Узбекская литература. М., Высш. шк., 1968. 79. Кунхожа. Вместе со страной. Пер. Р. Морана. // Поэты Каракалпакии. Л., 1980. 80. Кунхожа. Нукус, 1960. 81. Кунхожа. Обращение к полуслепому верблюду. Пер. Р. Морана. // Поэты Каракалпакии. Л., 1980. 82. Колпакова Н.П. русская народная бытовая песня. 83. Кырк кыз. Пер. С. Сомовой. – Ташкент, Госиздат, 1949. 84. Кырзыоьлу Ф. Карапапаклар. – Борчалы – Казак Уруьунун Кцр-Арас Бойларындакы 1800 Йылына Бир Бакыш. 1959. 285 286 Тарихи. Етnoложи ве Дил Араштырмалары. Ерзурум, Ататцрк Университеси Басымеви. 1972. 85. Мажитов С. Каракалпак. // Поэты Каракалпакии, Л., 1955. 86. Макетов К.М. Каракалпакский эпос.– Ташкент, ФАН, 1976. 87. Макетов К.М. Каракалпакский эпос / к вопросу о ху- дожественных особенностях дастанов и репертуаре Курбанбая Тажибаева /. Ташкент, 1976. 88. Макетов К.М. Поэтика каракалпакского героического эпоса. – Ташкент, 1965. 89. Макетов К.М. Каракалпак дастанынын поэтикасы. – Ташкент, 1965. 90. Макетов К.М. Эпос и драма. Журнал «Амударья», 1974. 91. Макетов К.М. Каракалпак кахраманлык дастаны «Кырк-кыз» – Нокис, 1962. 92. Максимов А.Н. Какие народы живут в России. М., 1919. 93. Малов С. Е. Енисейская письменность тюрков: Тексты и переводы. – М., – Л., 1952. 94. Мамедов Н. Фольклорно-этнографические источники и идейно-художественные особенности каракалпакского эпоса «Кырк кыз». // Тезисы докл. научн. конференции сотрудн. Ба- кинского славянского университета. – Баку, Китаб алями, 2003. 95. Мамедов Н. Общие или сходные явления в эпосе ин- дийского и тюркского народов / на материале индийского «Ма- хабхараты» и каракалпакского «Кырк кыз». // Сравнительное литературоведение. Материалы Международной конференции. – Баку, Китаб алями, 2004. 96. Мяммядов – Таьысой Н. Хязярляр. – «Азярбайъан» журн., 2006, №8. 97. Мамедов Н. Каракалпакская литература ХХ века: ис- токи и особенности развития. – Тезисы докл. Научн. конферен- ции сотрудников Бакинского славянского университета. Баку, Китаб алями, 2006. 98. Мирбидалева А.С. О некоторых принципах отбора и публикации текстов этических произведений в серии «Эпос на- родов СССР» (на примере эпоса тюркоязычных народов). – В кн.: Фольклор: издание эпоса. М., Наука, 1977. 99. Маруневич М.В. Правда о гагаузском народе, как о самобытном этносе и о его этнической территории. – Комрат, Айдыннык, 1993. 100. Марж К. К критике политической экономии. Введе- ние. – М., 1948. 101. Материалы по районированию Средней Азии. Таш- кент, 1926. 102. Мошков В. Тюркские племена на Балканском полу- острове. Кишинёв, «Елена – В.1», 2005. 103. Мусаев А. У каракалпаков есть… // Поэты Каракал- пакии. Л., 1980. 104. Народы Средней Азии и Казахстана. – М., 1962. 105. Народные песни. // Антология каракалпакской по- эзии. Ташкент, Худож. лит., 1968. 106. Нарымбетов Ж. каракалпакский роман. Станоление и развитие. Ташкент, ФАН, 1974. 107. Новые данные о каракалпаках, Т. 3. М.,–Л., 1945. 108. Нурмухамедов М.К., Жданко Т.А.., Камалов С.К. Каракалпаки. Ташкент, ФАН, 1971. 109. Нурмухамедов М.К. Развитие жанра поэмы в кара- калпакской литературе. – Ташкент, ФАН, 1976. 110. Нурмухамедов М. Каракалпакская поэзия / краткий очерк /. Ташкент, ФАН, 1977. 111. Нурмухамедов М.К., Жданко Т.А.., Камалов С.К. Культура советской Каракалпакии. Каракалпаки. Ташкент, ФАН, 1971. 112. Нурмухамедов М.К., Жданко Т.А.., Камалов С.К. Каракалпаки. Ташкент, ФАН, 1971.
287 288 113. Нурмухамедов М.К. Аяпберген Муса улы – зачина- тель каракалпакской советской литературы. Ташкент, ФАН, 1980. 114. Нурмухамедов М. Каракалпакская проза периода Великой отечественной войны. Нукус, 1961. 115. Сагитов И. Бердактын творчествосы. Нокис, 1958. 116. Сагитов И.Т. Каракалпакский героический эпос. Ташкент, 1962. 117. Сагитов И.Т. Каракалпак халкынын кахраманлык дестаны. Нокис, 1963. 118. Савицкий И.В. Резьба по дереву. Ташкент, 1965. 119. Сатпаева Ш.К. Адибаев Х.А. Казахская литература. Алма-Ата, Жазушы, 1995. 120. Сяфярли Я., Йусифов Х. Гядим ясрляр Азярбайъан ядябиййаты. Бакы, Озан, 1998. 121. Сказание о Шарьяре. Каракалпакская народная по- эма. Записана со слов Кулемета жырау. // Антология каракал- пакской поэзии. Ташкент, Худож. лит., 1968. 122. Советский энциклопедический словарь. Изд. четв., испр. и доп: М., Сов. Энциклопедия, 1989. 123. Сочинение Валиханова. Г.Г. Зак.РГО, т.ХХХIХ. СПб., 1904. // Цит. по кн.: Толстова А.С. Каракалпаки за преде- лами Хорезмского оазиса. 124. Сыдыков А. Традиционная композиция описаний похода в эпосе «Манас» / варианты С. Оразбакова и С.Кара- лаева. // Типология и взаимосвязи фольклора народов СССР. – М., Наука, 1980. 125. Снесарев Г.П. Реликты домусульманских верований обрядов у узбеков Хорезма. – М., 1969. 126. Сцмер Ф. Ески тцрклерде мусики ве ойун. Тцрк Дцнйасы Тарищ Дерэиси, сайы 30, 1989. 127. Повесть о прекрасной Гулаим. Пер. А.Тарковского. М., Дет. лит., 1965. 128. Потебня А.А. Мысль и язык. Потебня А.А. Эстетика и поэтика. М., 1976. 129. Поэзия каракалпаков. // Поэты Каракалпакии. Л., 1980. 130. Поэты Каракалпакии. Л., 1980. 131. Таьысой Н. Гарагалпагларын етноэенези вя гящря- манлыг дастанлары щаггында ня билирик. «Кредо» гяз., 2005, 27 август. 132. Таьысой Н. Гагаузлар: кечмишиндян бу эцнцня. «Кредо» гяз., 2005, 17 декабр. 133. Таьысой Н. Гарагалпаглар: етноэенези, йашадыгла- ры ъоьрафи ярази, епик тяфяккцрц. «Ел сюзц» журн., 2006, №1- 2. 134. Толстова Л.С. Древнейшие юго-западные связи в этногенезе каракалпаков. «Советская этнография», 1971. 135. Толстова С.П. Древнейший Хорезм. М., 1948. 136. Толстова Л.С. Древневосточные антропонимиче- ские ассоциации в каракалпакском историческом фольклоре. Ономастика Востока. М., Наука, 1980. 137. Толстова Л.С. Использование фольклора при изуче- нии этногенеза и этнокультурных связей народов. // Фольклор и историческая этнография. М., 1983. 138. Толстова Л.С. Каракалпаки Ферганской долины. Ис- торико-этнографический очерк. Нукус, 1959. 139. Толстова Л.С. Из истории ферганских каракалпаков. Нукус, 1957. 140. Толстова Л.С. Каракалпаки за пределами Хорезм- ского оазиса. В XIX – начале XX вв. Нукус – Ташкент; Кара- калпакгиз, 1963. 141. Толстова С.П. По следам древнехорезмийской циви- лизации. М., –Л., 1948. 142. Толстова С.П. По древним дельтам Окса и Яксарта. –М., 1962.
289 290 143. Омар – шаир. Воздам. // Антология каракалпакской поэзии. Ташкент, Худож. лит., 1968. 144. Очерки истории Каракалпакской АССР с древней- ших времен до наших дней. Т. 1-2. Ташкент, Наука, 1964. Введение
|
