Теория и практика перевода - Учебное пособие (М.И. Солнышкина)

Part vi the problem of translation

 

1.  Translation Theory

 

2.  Professionalism

 

3.  Translating

 

4.  The Problem of Translation

 

5.  Levels of Translations

 

6.  Free Way of Testing The Quality Of A Translation

 

7.  Terms Banks

 

 Answer the questions and comment on the following:

 

1.  What is the essence of translation?

2.  Enumerate the kinds of translation you know.

3.  What is the problem of translation?

4.  To what degree is professionalism in translation important for society?

5.  What are the levels of translation?

6.  What are the ways of testing the quality of a translation?

7.  What are term banks? What is their importance and significance for the process of

translation?

8.  Is translation as a kind of human activity characterised by well-developed structure?

 

This page is intentionally left blank.

This page is intentionally left blank.