Очерки колонизации Павлодарского Прииртышья царской Россией - Учебно-методическое пособие (Акишев А.А.)
4.2 топонимика
Многие топонимы не территории Павлодарской
области были переименованы в период колонизации Царской власти. Появились новые
топонимы, которые носили славяно-русский характер. Исторические тюркские,
казахские топонимы были подвергнуты к исчезновению, в результате чего
переселенцы стали переименовать все подрать.
В итоге замена казахских топонимов
на русские колонизаторские (в честь царей, губернаторов, генералов и т.п.) и в
результате тюркоязычные, казахские топонимы стали не употреблятся, что можно
посмотреть в ниже указанной таблице:
Таблица 17 - Переселенческие селения Аксуского
района
Наименование селения
|
Год
основания
|
Урочище на, котором основано селение
|
Волость
|
Происхождение названия селения
|
Беловка
|
1917
|
Аксу
|
Аксуйская
|
По речке Белой, рукову Иртыша
|
Гостевка
|
1914
|
|
Павлодарская
|
От антропонима
|
Грязновка
|
1912
|
Казалы
|
Ермаковская
|
По фамилии казахчьего офицера Грязнова
|
Евгеньевка
|
1912
|
Уштерек
|
Аксуская
|
По имени первопереселенца Евгения Разумова
|
Жидковка
|
1917
|
Сарышыганак
|
Павлодарская
|
По фамилии казачьего офицера Жидкова
|
Малопокровка
|
1914
|
|
|
|
Марковка
|
1914
|
Сарыкунан
|
Павлодарская
|
Названо по имени первопереселенца из Украины
|
Парамоновка
|
1914
|
Тобет
|
Марковская
|
|
Порфировка
|
1914
|
|
Павлодарская
|
|
Потанино
|
1915
|
Коктас
|
Ермаковская
|
В честь 80-летия Г.Н. Потанина
|
Ребровка
|
1904
|
Сокырбай
|
|
По фамилии казачьего офицера Реброва
|
Ровное
|
1914
|
|
Павлодарская
|
Селение основано на ровном месте
|
Святокрестовка
|
1914
|
|
|
Название переселенцы перенесли с родных мест
|
Таблица 18 - Переселенческие селения
Актогайского района
Наименование селения
|
Год
основания
|
Урочище на, котором основано селение
|
Волость
|
Происхождение названия селения
|
Абросимовка
|
1919
|
Карабузау
|
Алакольская
|
Названо по фамилии первопереселенца
Абросимова
|
Андрияновка
|
1910
|
Каракаска
|
Новоивновская
|
Названо по антропониму
|
Большеивановское (Ивановка)
|
1907-1908
|
Саттугай
|
Новоивновская
|
|
Золотошенка
|
1908
|
Бестуйе
|
|
|
Краснокутск
|
1915
|
Тузуйген
|
Песчанская
|
«Красный кут» - красивый мыс
|
Красноозерск
|
1915
|
Актуйе
|
|
Названо по Красному – «красивому» озеру
|
Краснорецк
|
1915
|
Томар
|
|
Названо по речке Красной
|
Кубань
|
1906
|
Караой
|
|
Основано кубанскими казаками
|
Мулявское
|
1909
|
Кызылсуат
|
Песчанская
|
Названо по фамилии братьев Мулявко –
основателй селения
|
Новоалексеевка
|
1908
|
Жолболды
|
Алексеевская
|
|
Новотроицк
|
1908
|
Шыганак
|
Новоивновская
|
|
Разумовка
(Болгарка)
|
1914
|
Орт камаган
|
Алкакольская
|
Названо по фамилии первопереселенца Е.
Разумова
|
Усачево
|
1910
|
Тортай
|
|
По фамилии первопереселенца Усачева
|
Харьковка
|
1909
|
Жартытам
|
Алкакольская
|
Основано переселенцами из Харьковской
губернии
|
Таблица 19 - Переселенческие селения
Баян-Аульского района
Наименование селения
|
Год основания
|
Урочище на, котором основано селение
|
Волость
|
Происхождение названия селения
|
Алексеевкое
|
1902
|
Каратал
|
Баян-Аульская
|
Названо по имени наследника царской фамилии
Романовых царевича Алексея
|
Камни (Каменское)
|
1906-1909
|
Сарбиик
|
Далбинская
|
Так русские издавна называли каменистую
местность
|
Корнеевское (Конурское)
|
|
Коныр
|
|
По фамилии первопереселенца
|
Крещенское
|
1905-1909
|
Карабулак
|
Аккелинская
|
По христианскому празднику «Крещение»
|
Озерное
|
1916
|
Кандыколь
|
|
|
Окольное
|
1916-1907
|
Каргалы
|
Аккелинская
|
|
Прилесное
|
1916
|
Бельагаш
|
|
|
Святогорское
|
1906-1908
|
Созат
|
Святогорская
|
|
Таблица 20 - Переселенческие селения
Железинского района
Наименование селения
|
Год
основания
|
Урочище на, котором основано селение
|
Волость
|
Происхождение названия селения
|
Андреевка
|
1913-1914
|
Жалпак
|
Урлютюбская
|
Названо по имени первопереселенца
|
Антоновка
|
|
Кызылдау
|
Урлютюбская
|
Названо по имени переселенца Антона Каширина
|
Безводное
|
1914
|
|
Крестьянская
|
Место где нет пресной воды
|
Благодатное
|
1907
|
На берегу речки Карасу
|
Михайловская
|
По благодатному для жителей месту
|
Богоявленка
|
1913
|
Колебе
|
Урлютюбская
|
|
Веселая роща
|
1916
|
Итбол
|
Михайловская
|
Названо по близлежащей красивой березовой
роще
|
Груздевка
|
1914
|
Кишкене
|
Урлютюбская
|
Лесное урочище изобиловало груздями
|
Донской
|
1914
|
Акколь
|
Урлютюбская
|
Названо переселенцами из Дона
|
Дроздовка
|
1913-1914
|
Шошкалы
|
Урлютюбская
|
Названо по фамилии переселенца
|
Захаровка
|
1907
|
Урташкагык
|
Урлютюбская
|
Названо по имени переселенца
|
Красное
|
1914
|
Тулькиаткан
|
Урлютюбская
|
«красное» значит красивое
|
Красновка
|
1916
|
Кусак
|
|
Названо переселенцами из украинского села
Красновки
|
Куликовка
|
1914
|
Думалы
|
Урлютюбская
|
Названо по фамилии переселенца
|
Михайловка
|
|
|